Wersja językowa. To polskie tłumaczenie. Wersją odniesienia jest tekst angielski: w razie jakiejkolwiek rozbieżności między wersjami rozstrzyga wersja angielska, w najszerszym zakresie, w jakim prawo na to pozwala. Jeżeli jesteś konsumentem, żadne postanowienie tego dokumentu ani powyższa zasada pierwszeństwa nie wyłącza ani nie ogranicza przepisów prawa polskiego i unijnego, których nie można wyłączyć umową.
W skrócie. Do zalogowania potrzebny jest adres e-mail i pseudonim. Strona zapisuje, jak grasz, żeby można było wyważyć grę. Nie ma haseł, nie ma danych płatniczych, nie ma reklam na stronie i nie ma śledzenia przez podmioty trzecie, a twoje dane nigdy nie są sprzedawane ani przekazywane komukolwiek innemu. Empty Cities jest projektem komercyjnym, więc jeśli zaznaczysz odpowiednią zgodę, będziemy pisać do ciebie o rozwoju gry, także o wydaniu. Jeden przycisk w profilu usuwa wszystko. Serwer stoi we Francji.
Administratorem danych jest Cezary Król, jako osoba fizyczna, nie firma. Kontakt: [email protected]. Adres pocztowy udostępniany na żądanie.
| Co | Po co | Podstawa |
|---|---|---|
| Twój adres e-mail | Żeby wysłać sześciocyfrowy kod logowania i rozpoznać twoje konto następnym razem | Wykonanie umowy z tobą |
| Twój pseudonim | Żeby inni gracze widzieli, z kim grają; na liście otwartych stołów, jeśli otworzysz publiczny, żeby ktoś mógł zdecydować, czy się dosiąść; oraz w publicznym rankingu. Nigdzie nie pokazuje się adresu e-mail, stół prywatny nie trafia na żadną listę, a z rankingu możesz się sam wypisać w profilu | Wykonanie umowy z tobą oraz prawnie uzasadniony interes w tym, żeby gra rywalizacyjna miała tabelę wyników |
| Kody logowania | Żeby cię zalogować. Przechowywane w formie skrótu, nigdy jawnie, i wygasają po dziesięciu minutach | Wykonanie umowy z tobą |
| Token sesji | Żebyś pozostał zalogowany bez hasła | Wykonanie umowy z tobą |
| Zapis partii: kiedy się odbyła, ile trwała, ile rund, kto gdzie siedział, kto wygrał | Żeby wyważyć grę. To jest cały sens tego przedsięwzięcia: długość partii i odsetek zwycięstw to jedyny sposób, w jaki projekt gry da się naprawić | Prawnie uzasadniony interes w rozwijaniu gry |
| Zapis ruchów: akcje wykonane w partii | Żeby analizować równowagę gry i żeby partia mogła wrócić po restarcie serwera | Prawnie uzasadniony interes w rozwijaniu gry |
| Zdarzenia aktywności, w tym użyty zwrot z rozmowy przy stole oraz czas spędzony na stronie z historią gry | Żeby wiedzieć, które części strony są używane, a które pomijane. Strona z historią liczy sekundy, bo inaczej nie da się stwierdzić, czy ktoś ją czyta, czy tylko zerknął; nic innego na stronie nie jest mierzone w czasie, a przewijanie, ruch myszy i naciśnięcia klawiszy nie są nigdzie zapisywane | Prawnie uzasadniony interes w rozwijaniu gry |
| Oceny i uwagi, które sam wysyłasz | Żeby poprawiać grę | Twoja zgoda, wyrażona przez wysłanie |
| To, czy zgodziłeś się na wiadomości o grze | Żeby wiedzieć, czy wolno wysłać e-mail opisany w punkcie 7, i żeby uszanować odpowiedź w obie strony | Twoja zgoda |
| Z jakiej strony przyszedł link, raz, przy pierwszej wizycie przeglądarki | Żeby wiedzieć, czy ktokolwiek trafia do
gry i skąd. Wyłącznie nazwa strony, nigdy pełny adres, bo
pełny adres może nieść wpisaną frazę albo
czytaną stronę. Przyciski udostępniania w samej grze dopisują do linku
znaczniki utm_source, utm_medium i
utm_campaign, które mówią, jaką aplikację wybrałeś i z którego
ekranu udostępniałeś, i to one są zapisywane zamiast strony odsyłającej. Tylko
dzięki temu link wysłany komunikatorem da się w ogóle policzyć: komunikatory
nie przekazują strony odsyłającej, więc bez znacznika wejście z takiej
aplikacji jest nie do odróżnienia od wpisania adresu z palca | Prawnie uzasadniony interes w tym, żeby wiedzieć, czy test dociera do kogokolwiek |
| Twój adres IP | Używany w pamięci do ograniczania częstotliwości żądań i blokowania nadużyć. Nie jest zapisywany w bazie danych, może natomiast na krótko pojawić się w logach serwera | Prawnie uzasadniony interes w bezpieczeństwie |
Zalogowani gracze widzą ranking pseudonimów: najwięcej zwycięstw z ludźmi, najwięcej z komputerem, odsetek zwycięstw, najszybsze zwycięstwo, najwięcej rozegranych partii. Pokazuje pseudonim i liczbę, i nic więcej. Żadnych adresów e-mail, żadnej liczby przegranych partii, niczego, czego i tak nie widzi ktoś, kto z tobą gra.
Jesteś w nim domyślnie, bo pseudonim istnieje po to, żeby go widzieli ludzie, z którymi grasz, a gra rywalizacyjna bez tabeli wyników jest uboższa. Jeśli wolisz się w nim nie pojawiać, odznacz w profilu „Pokaż mój pseudonim w rankingu” i zostaniesz z niego usunięty natychmiast, także z sum.
Nie ciasteczka, ale ta sama myśl: niewielka ilość pamięci lokalnej trzyma twój token logowania, żebyś pozostał zalogowany, a także twój adres e-mail i pseudonim, żebyś nie musiał ich wpisywać ponownie, oraz twoje ustawienia dźwięku i widoku. Wszystko to zostaje na twoim urządzeniu, a wyczyszczenie danych przeglądarki to usuwa. Nic z tego nie służy śledzeniu.
To cała lista. Twoje dane nigdy nie są sprzedawane, wynajmowane ani przekazywane komukolwiek do jego własnego marketingu. Nigdy.
Empty Cities nie jest hobby, które przypadkiem ma stronę. To gra jeszcze niewydana, tworzona po to, żeby zostać wydana i sprzedawana, a wersja online istnieje po części po to, żeby wyostrzyć projekt, a po części po to, żeby znaleźć ludzi, którzy zechcą mieć egzemplarz. Powinieneś to wiedzieć, bo to jest powodem, dla którego chcielibyśmy móc do ciebie pisać.
Dwa różne rodzaje poczty.
Zgoda nie jest zaznaczona za ciebie, a pozostawienie jej niezaznaczonej nic cię nie kosztuje: gra działa dokładnie tak samo. Możesz zmienić zdanie w dowolnym momencie w profilu, albo odpowiadając na taką wiadomość, albo korzystając z linku do wypisania się, który ona zawiera. Wycofanie zgody działa natychmiast i nie wymaga podania powodu.
Podstawą prawną jest twoja zgoda. Jeśli nigdy jej nie dałeś, tej poczty nie dostaniesz. Jeśli dałeś, a potem ją wycofasz, przestaje przychodzić.
Otwórz Profil i użyj usuń moje konto. Dzieje się to od razu i jest nieodwracalne. Wiersz twojego konta, twój adres e-mail, pseudonim i sesje są wymazywane. Każda partia, ruch, zdarzenie, ocena i uwaga są w tej samej operacji odczepiane od ciebie: twoje miejsce w dawnych partiach staje się „graczem”, a twoje nazwisko i e-mail znikają ze wszystkiego, co przysłałeś.
Możesz też po prostu napisać na [email protected] i poprosić.
Na podstawie RODO, w wersji unijnej i brytyjskiej, masz prawo żądać kopii swoich danych, ich sprostowania, ich usunięcia, ograniczenia albo sprzeciwu wobec ich wykorzystania, a także przekazania ich tobie w formie do przeniesienia. Żeby skorzystać z któregokolwiek z nich, napisz na [email protected]. Nie ma za to żadnej opłaty, a odpowiedź przyjdzie w ciągu 30 dni.
Tam, gdzie podstawą jest zgoda, możesz ją wycofać w dowolnym momencie. Tam, gdzie podstawą jest prawnie uzasadniony interes, możesz się sprzeciwić, a sprzeciw zostanie uczciwie wyważony.
Jeśli odpowiedź cię nie zadowoli, możesz złożyć skargę do organu ochrony danych. W Polsce jest to Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), a skargę możesz złożyć także do organu w kraju, w którym mieszkasz.
Konto jest dla osób od 13 lat. Konta wymaga wszystko poza samouczkiem, więc taki jest wiek dla wersji online. Sam samouczek nie wymaga konta i nie zbiera żadnych danych osobowych poza anonimowym identyfikatorem przeglądarki, używanym do liczenia partii. Sama gra planszowa nadaje się dla graczy od okolic dziesiątego roku życia i nie wymaga od nikogo niczego.
E-maile promocyjne są dla osób od 16 lat. To jedyna rzecz tutaj, która opiera się na zgodzie, a nie na umowie o granie. Tam, gdzie prawo wyznacza wiek, w którym można taką zgodę wyrazić samodzielnie, jest to zwykle 16 lat, i tak jest w Polsce. Nic innego z tej listy się przez to nie zmienia, a konto z pustym polem jest najzwyklejszym kontem.
Jeśli sądzisz, że konto założyło dziecko poniżej 13 lat, napisz na [email protected], a zostanie usunięte.
Ta polityka ma wersję, podaną na górze. Jeśli zmieni się w sposób, który ma znaczenie, gracze z kontem są proszeni o przeczytanie jej i przyjęcie przy następnym logowaniu.